Das Meer
Ich schaue Dir in Dein grollendes Gesicht,
Du schleuderst mir entgegen Deine Gischt.
Dabei kenne ich Dich ruhig und sanft,
wenn das Schiff 'mal nicht so stampft.
Du Meer, wenn mich die Sehnsucht quält,
dann merke ich, daß Du mir fehlst!
Du Meer, unvollständig fühl' ich mich fern von Dir,
träume ständig nur von Dir.
Ich vermiss' das Tosen und Säuseln, in Deine Weite zu seh'n,
wenn ich an der Reling steh'.
Wie tut mir das Herze weh,
wenn ich fern bin von Dir See.
© Constanze PAULA Hoffmann
Mehr Zitate und Gedichte von mir unter:
⇨ THE SEA ©️ CONSTANZE PAULA HOFFMANN
(I am sorry, unfortunately it doesn't sound so nice in English).
I look at your growling face
When you hurl your spray at me.
I know you calmly and gently
when the ship isn't pounding like now.
You sea, when longing torments me
then I realize that I miss you so!
You sea, incomplete I feel far from you,
always dreaming of you
I miss your roar and rustle, to look in the distance,
while standing at the railing.
How I feel my heart pain
when I'm far away from you sea.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen